The real story: intelligence services are overwhelmed by the scale of the threat: 'MI5’s capacity to investigate is limited to about 3,000 individuals at any one time.…